Foire des Andouilles 2006 au Val d'Ajol : écoi vô !
Par Simone Manens, dimanche 19 février 2006 à 20:49 :: Animations :: #569 :: rss
Cela se passe sur 3 jours
Il ne faut pas voler la vedette au Val d'Ajol, la foire des andouilles est une foire ancestrale ajolaise, et organisée par les Ajolais.
Cette foire, qui a lieu le 3ème lundi de février, a pris une autre dimension au fil des années. Les associations locales ajolaises, girmontoises et autres, sont sollicitées pour animer le défilé du dimanche après midi. C'est ainsi que "Lâ Patoisant dâ tro R'vères" sont allés se joindre au défilé 2006 (13 chars, de nombreux groupes musicaux, folkloriques, et autre groupe d'animation), arborant une tenue de "Paysans" comme on aurait pu en trouver, il y quelques dizaines années.
Ils ont chanté tout au long du parcours ...des chansons en patois !
Ils n'ont pas hésité à s'adresser à la foule avec quelques mots de patois, un geste de la main...
"écoi vô !" ç'o ïn môt qué Lâ Patoisant dâ Tro R'vère ont répétâ pu dé cent foué, taût drévant lé parcours di défilé dé lè fouère dâ z'andeuille.
ïn p'tit geste dé lè main, et peu lâ gens tïn bié n'âhhe !
Bié hhur, è z'on chanta, mâ dans lé bisac dé Ludovic, è manqua z'ore ène bôtaille d'ove.
L'annaie prochaine, è peron âque en conséquence, passe-qu'è z'on fini lute tounaie, lé gosier bié so !!
Pou lu z'hèbi, è y évâ ïn chèpé dé lè mére Kénibjo, une dé tante Louise, ène paire dé chu ène feille Boulé, ïn jupon dé chu Philoméne, dâ ch'mihhe d'Eugène Batiot, dé chu Richard dé lè Chaume, dâ sabôt dé chu Sulpice, dé Tatan Simone, dé tante Louise, et peu dé fieu leuye, ène blaude dé chu Popaul Thiané, ène veille nare côte dé lè grand Mére d'ène feille Papile, etc... Merci è tu la sute qu'on prata âque !
Pou sé faire rék'nohhe, Lucette éva fâ ène bâle banderolle, et peu Sylvie éva époutcha dâ p'tit médaillon.
è z'on tu bié r'çu, è z'on euille ïn ouare è bouère et peu ène pétite mouèronde è l'andeuille !
Ouèlà ène bâle jounaie dé hhoute.
I vô laihha lé soin dé tradure célà !
Pou lâ môt qué vô né traûvrïn mi, d'hha mé lé, i vô dira c'qué cè ieu dire !
I a fâ ène galerie photo dévô lâ photo qu'i a pris, mâ è y on é hhurement dâ pu bâle, alors vô poueya mé la z'évouyé, mâ mi en trôp grande résolution, passe q'ué i n'a mi l'ADSL !
Voir Galerie Photo
Commentaires
1. Le lundi 20 février 2006 à 14:48, par jean paul
2. Le mardi 21 février 2006 à 08:22, par Ludovic
3. Le mardi 21 février 2006 à 21:38, par didine
4. Le samedi 25 février 2006 à 13:18, par lolotte52
5. Le lundi 6 mars 2006 à 08:44, par kimkim
6. Le mardi 7 mars 2006 à 11:00, par YonYon
7. Le mardi 7 mars 2006 à 11:01, par YonYon
8. Le mardi 7 mars 2006 à 11:02, par moi
9. Le mardi 7 mars 2006 à 14:55, par kimkim
10. Le mardi 7 mars 2006 à 14:55, par kimkim
11. Le dimanche 26 mars 2006 à 20:41, par ço mi
Ajouter un commentaire